message de notification en chinois

• 通知消息

• message:    音标：[mεsaʒ ] m. 留言, 消息, 信件, 使命 message m. 信息 近义词...
• de:    音标：[d] prép....
• notification:    音标：[nɔtifikasjɔ̃] f. 通知，通告；通知书 专业辞典 n.f....
• auteur de la notification:    通知人...
• destinataire de la notification:    通知接收者...
• formule de notification administrative:    人事行动表...
• groupe de notification:    通知组...
• liste de notification:    通知列表...
• notification de lancement:    发射通知...
• notification de non-remise:    退回邮件...
• notification de transferts:    转让通知...
• poste de notification:    报告站信息站...
• seuil de notification:    通知阈值...
• zone de notification:    通知区域...
• classe de message:    邮件类别...

• Cela concerne les cas où le CTOT ne reçoit pas, dans les délais prévus augmentés du délai moratoire, un message de notification d ' arrivée (TAA) ou un message de contrôle de l ' opération de transit (TCM) du bureau de sortie ou de destination indiquant que l ' opération de transit a été achevée.
  这样做是考虑到过境结关中心(CTC)没有在规定的时限和宽缓期内从出关站点或目的地站点收到表明过境作业已经完成的过境到达电讯(TAA)或过境控制电讯(TCM)的情况。